-
1 истечение срока действия
1) General subject: sunset date2) Economy: expiration of validity, expiry of validity, lapse3) Astronautics: expiration date service life4) Metrology: expiry of period of validity (свидетельства о поверке)5) Patents: expiration of grant6) Management: project sunset, sunset7) Investment: expiration8) Security: time-out (напр. криптографического ключа)Универсальный русско-английский словарь > истечение срока действия
-
2 истечение срока действия
expiration of grant, lapseРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > истечение срока действия
-
3 истечение срока действия
expiry of validity, expiration of validityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > истечение срока действия
-
4 истечение срока действия пароля
истечение срока действия пароля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение срока действия пароля
-
5 истечение срока действия соглашения
истечение срока действия соглашения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение срока действия соглашения
-
6 Истечение срока действия заявок
Business: Expiry of Bid validityУниверсальный русско-английский словарь > Истечение срока действия заявок
-
7 истечение срока действия (или аннулирование) арендного договора
Oil&Gas technology termination of leaseУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия (или аннулирование) арендного договора
-
8 истечение срока действия аккредитива
Универсальный русско-английский словарь > истечение срока действия аккредитива
-
9 истечение срока действия банковских карточек 31 декабря
Универсальный русско-английский словарь > истечение срока действия банковских карточек 31 декабря
-
10 истечение срока действия банковской карточки
Banking: card terminationУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия банковской карточки
-
11 истечение срока действия визы
Business: expiration of visaУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия визы
-
12 истечение срока действия договора
1) Economy: expiration of a contract2) Accounting: expiration of contract3) Patents: lapse of contract4) Business: expiry of contractУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия договора
-
13 истечение срока действия договора о найме
Business: expiry of lease, expiry of tenancy agreementУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия договора о найме
-
14 истечение срока действия контракта
1) General subject: expiry of a contract2) Politics: expiration of the contract3) Banking: exercise date, expiration date, expiry dateУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия контракта
-
15 истечение срока действия патента
1) Economy: expiration of a patent, expiry of a patent2) Patents: expiration of patent, termination of patent, patents expiring (напр. из-за неуплаты пошлины)Универсальный русско-английский словарь > истечение срока действия патента
-
16 истечение срока действия патента на образец
Patents: expiration of design patentУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия патента на образец
-
17 истечение срока действия патента на промышленный образец
Patents: expiration of design patentУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия патента на промышленный образец
-
18 истечение срока действия права на акции
Business: expiration of stock rightsУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия права на акции
-
19 истечение срока действия свидетельства о поверке
Metrology: loss of validity of verificationУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия свидетельства о поверке
-
20 истечение срока действия соглашения
1) General subject: termination of an agreement2) Law: expiration of agreement3) Economy: expiry of a contract4) Advertising: termination of agreementУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока действия соглашения
См. также в других словарях:
Истечение срока действия — прекращение действия договора страхования по истечении его срока действия. По английски: Expiry См. также: Прекращение действия договора страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
истечение срока действия пароля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN password expiration … Справочник технического переводчика
истечение срока действия соглашения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN termination of agreement … Справочник технического переводчика
ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА И ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА ОПЦИОНА — EXPIRATION DATEДата истечения срока действия прав или привилегий, предоставленных в соответствии с договором или документом. Данный термин обычно используют по отношению к аккредитиву, опциону и т. п … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ, ЕСТЕСТВЕННОЕ — В страховых операциях: естественная дата прекращения действия страхования по полису … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Истечение срока действия — Время, когда опционный контракт прекращает свое существование … Инвестиционный словарь
истечение срока действия — дата прекращения торгов по опционным контрактам … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА — ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА действия любой рекламации по возрас ту кредита, оплаты ценных бумаг и т.д. Например, купоны для оплаты про центов по ценным бумагам могут иметь 3 летний срок предъявления. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Истечение — I ср. 1. процесс действия по гл. истекать I 1., 2. 2. Результат такого действия; выделение, выход наружу жидкого или газообразного вещества. II ср. Окончание какого либо срока, отрезка времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора
